Je nach Ausgangslage braucht es strategisches Sparring, starke Texte, sprachliche Überarbeitung oder mehrsprachige Adaption.
Sprachkind unterstützt in den Bereichen Kommunikationsberatung & Sparring, Texte & Redaktion, Lektorat & Qualitätssicherung sowie Übersetzung & Transkreation – persönlich, präzise und mit Blick fürs Wesentliche.
Kommunikationsberatung & Sparring
Sprachkind ist Ihre externe Senior-Kommunikationspartnerin, wenn kommunikative Fragen Klarheit, Struktur und ein erfahrenes Gegenüber verlangen.
Typische Themen
- Botschaften und Positionierung schärfen
- Sparring für Führungspersonen, Teams oder Projekte
- Unterstützung bei interner und externer Kommunikation
- Begleitung bei grösseren Content- oder Kommunikationsvorhaben
Der Mehrwert für Sie
Sie gewinnen Klarheit, ein erfahrenes Gegenüber und Kommunikationslösungen, die strategisch durchdacht und praktisch umsetzbar sind.
Kommunikationsberatung & Sparring entdecken
Texte & Redaktion
Sprachkind entwickelt, überarbeitet und schärft Inhalte für unterschiedliche Kanäle und Formate, damit Ihre Botschaften beim Gegenüber ankommen.
Mögliche Formate
- Website-Inhalte
- Porträts und Interviews
- Konzepte & Beiträge für Social Media
- Medienmitteilungen
- Interne Kommunikation
Was Ihre Kommunikation gewinnt
Sie erhalten Texte mit Substanz statt austauschbarer Formulierungen – klar strukturiert, stilsicher formuliert und auf den jeweiligen Kontext abgestimmt.
Lektorat & Qualitätssicherung
Oft kann Bestehendes optimiert oder sprachlich geschärft werden. Der genaue Blick lohnt sich, denn sprachliche Sorgfalt trägt wesentlich zur Wahrnehmung Ihrer Marke bei.
Leistungen in diesem Bereich
- Korrektorat
- Lektorat
- Revision
- sprachliche Qualitätssicherung
Was Ihre Texte gewinnen
Ihre Texte gewinnen an Präzision, Klarheit und Professionalität – und Ihre Marke an Glaubwürdigkeit.
Lektorat & Qualitätssicherung entdecken
Übersetzung & Transkreation
Ihre Inhalte müssen auch in anderen Sprachen stimmig und wirkungsvoll sein. Sprachkind unterstützt Sie mit Übersetzungen und Transkreation, die nicht nur sprachlich korrekt sind, sondern auch Ton, Aussage und Kontext mittragen.
Leistungen in diesem Bereich
- Übersetzungen in Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch
- Transkreation für kommunikative und redaktionelle Inhalte
- Überarbeitung und sprachliche Anpassung bestehender Übersetzungen
- Qualitätssicherung für mehrsprachige Texte
Was Ihre Inhalte gewinnen
Sie erhalten Texte, die in der Zielsprache natürlich, präzise und markengerecht wirken und nicht übersetzt klingen.
Übersetzung & Transkreation ansehen
Lassen Sie uns über Ihr Vorhaben sprechen
Nehmen Sie mit mir Kontakt auf für ein unverbindliches Erstgespräch.